Дата виходу: 1999 / 2000

Жанр: RTS (стратегія у реальному часі)

Розробник: Westwood Studios

Переклад: текст + дубляж

​

Command & Conquer: Tiberian Sun - це друга частина популярної серії стратегій у реальному часі під назвою Command & Conquer, що побачила світ 27 серпня 1999-го року. Події гри розгортаються у 2030-му році та є прямим продовженням історії Tiberian Dawn. Гравцеві знову надається можливість очолити збройні сили Глобальної Захисної Ініціативи та стати на варті волі та миру людства, або ж долучитися до таємничого Братерства Нод, і поставити це людство на коліна. 

​

Керівник проєкту: Андрій Свистун 

Кадровий менеджер: Анатолій Бєлібов
Технічна підтримка: Артем "RippeR" Задорожній 
Переклад тексту: Андрій Свистун, Лілія Біла 
Графічний дизайн & посібник: Андрій Свистун

​

Звукорежисер: Андрій Свистун 

Дубляж відеороликів: 
Антон Славік - Андрій Свистун

Брінк - Світлана Стецуро

Генерал Веґа - Андрій Свистун

Генерал Кортез - Олекса Мельник

Генерал Соломон - Макс Фрівінг

Генерал Хассан - Роман Карпюк

Генерал Морзек - Андрій Свистун

Ґабріелла Будро - Олеся Юрченко

Джейк Макніл - Анатолій Бєлібов

ЕВА - Eternal Rage

КАБАЛ - Андрій Свистун

Кейн - Макс Фрівінг

Майкл Макніл - Роман Карпюк

Мейчек - Антон Дикий

Оксана Кристос - Ірина Тульєва

Тратос - Draakull

Умаґон - Анастасія Григорчук

Фантом - Дмітрій Фокін

Чандра - Анатолій Бєлібов