Напередодні виходу деяких з проєктів, силами перекладацького об'єднання TSF - Traductores Sin Fronteras було створено низку трейлерів з метою заохочення користувачів. Для певних проєктів було використано оригінальні трейлери, що супроводжували гру під час її виходу на ринок, але навіть у таких випадках самі трейлери було відтворено з чистого аркуша. Інші ж проєкти отримали абсолютно унікальні трейлери, які неможливо знайти деінде.
COMMAND AND CONQUER: TIBERIAN DAWN
Цей трейлер до Command & Conquer: Tiberian Dawn було створено спеціально для просування української локалізації.
АНТОЛОГІЯ HALF-LIFE
Цей трейлер до Антології Half-Life було створено спеціально для просування української локалізації.
HALF-LIFE: OPPOSING FORCE
Цей трейлер до Half-Life: Opposing Force було створено спеціально для просування української локалізації.
COMMAND & CONQUER:
RED ALERT 2 & YURI'S REVENGE
Цей трейлер до C&C: Red Alert 2 i Yuri's Revenge було створено спеціально для просування української локалізації.
COMMAND AND CONQUER: TIBERIAN SUN
Це оригінальний трейлер, створений командою Westwood Studios. Для української локалізації його було перероблено з чистого аркуша для покращення якості.
HALF-LIFE: BLUE SHIFT
Цей трейлер до Half-Life: Blue Shift було створено спеціально для просування української локалізації.
DELTA FORCE
Цей трейлер із записом ігроладу для Delta Force було створено спеціально для просування української локалізації.
TRADUCTORES SIN FRONTERAS
SNEAK PEEK
Це загальний рекламний відеоролик із демонстрацією всіх проєктів TSF, які були завершені на момент виходу українських локалізацій для C&C: Red Alert 2 i Yuri's Revenge. У самій грі цей відеоролик можна було переглянути через меню "Трейлери".
STARCRAFT:
BROOD WAR
Цей трейлер до StarCraft & Brood War було створено спеціально для просування української локалізації.
QUAKE II / REMASTERED
Цей трейлер до Quake II було створено спеціально для просування української локалізації.
NEED FOR SPEED:
HIGH STAKES
Цей трейлер до Need for Speed: High Stakes було створено спеціально для просування української локалізації.
DUKE NUKEM 3D:
20th ANNIVERSARY WORLD TOUR
Цей трейлер до Duke Nukem 3D: 20th Anniversary World Tour створено спеціально для просування української локалізації.
DOOM / DOOM II / BRUTAL DOOM /
HEXEN / HERETIC / CHEX QUEST
Цей трейлер до Антології Doom було створено спеціально для просування української локалізації.
STAR WARS JEDI KNIGHT:
JEDI ACADEMY
Цей трейлер до Star Wars Jedi Knight Jedi Academy створено спеціально для просування української локалізації.